मज अवगमलिया दोनी | मीमांसा श्रवणस्थानीं | बोधमदामृत मुनी | अली सेविती || १६ ||
maj avagamaliyaa donee | meemaa.nsaa shravaNasthaanee.n | bodhamadaamRit munee | alee sevitee || 16 ||
पूर्व व उत्तर ह्या मीमांसा मला कानांच्या ठिकाणी भासल्या; बोधामृत हा गंडस्थलांतून निघणारा मद व त्याचें सेवन करणारे मुनि हेच भ्रमर होत. || १६ ||
poorv v uttar hyaa meemaa.nsaa malaa kaanaa.nchyaa ThikaaNee bhaasalyaa; bodhaamRit haa g.nDasthalaa.ntoon nighaNaaraa mad v tyaache.n sevan karaNaare muni hech bhramar hot. || 16 ||
His ears look to me as the Mimamsa and Vedanta schools; and the sages, like bees taste the ambrosial rut of knowledge from his temples.
हिज इअर लुक टू मी अॅज मीमांसा अँड वेदांता स्कुल्स; अँड द सेजेज, लाइक बीज टेस्ट द अँम्ब्रोशल रूट ऑफ नॉलेज फ्रॉम हिज टेम्पल्स. || १६ ||
maj avagamaliyaa donee | meemaa.nsaa shravaNasthaanee.n | bodhamadaamRit munee | alee sevitee || 16 ||
पूर्व व उत्तर ह्या मीमांसा मला कानांच्या ठिकाणी भासल्या; बोधामृत हा गंडस्थलांतून निघणारा मद व त्याचें सेवन करणारे मुनि हेच भ्रमर होत. || १६ ||
poorv v uttar hyaa meemaa.nsaa malaa kaanaa.nchyaa ThikaaNee bhaasalyaa; bodhaamRit haa g.nDasthalaa.ntoon nighaNaaraa mad v tyaache.n sevan karaNaare muni hech bhramar hot. || 16 ||
His ears look to me as the Mimamsa and Vedanta schools; and the sages, like bees taste the ambrosial rut of knowledge from his temples.
हिज इअर लुक टू मी अॅज मीमांसा अँड वेदांता स्कुल्स; अँड द सेजेज, लाइक बीज टेस्ट द अँम्ब्रोशल रूट ऑफ नॉलेज फ्रॉम हिज टेम्पल्स. || १६ ||
