हे तिन्ही एकवटले | तेथ शब्दब्रम्ह कवळलें | तें मियां श्रीगुरुकृपें नमिलें | आदिबीज || २० ||

हे तिन्ही एकवटले | तेथ शब्दब्रम्ह कवळलें | तें मियां श्रीगुरुकृपें नमिलें | आदिबीज || २० ||
he tinhee ekavaTale | teth shabdabramh kavaLale.n | te.n miyaa.n shreegurukRipe.n namile.n | aadibeej || 20 ||

अकार, उकार व मकार हे ज्या वेळेस एकत्र झाले त्यांत शब्दब्रह्मचा समावेश होऊन ॐकार हें रूप बनलें त्या आदिबीजाला मी श्रीगुरु निवृत्तिनाथांच्या कृपेनें नमस्कार करितों || २० ||
akaar, ukaar v makaar he jyaa veLes ekatr jhaale tyaa.nt shabdabrahmachaa samaavesh hooon OMkaar he.n roop banale.n tyaa aadibeejaalaa mee shreeguru nivRittinaathaa.nchyaa kRipene.n namaskaar karito.n || 20 ||

all these three letters are untitled in the sacred syllable Om, which encompasses all spiritual knowledge. I salute Shri Ganesh, the primal seed of the world through the grace of my Guru Nivritti. || 20 ||
ऑल दीज थ्री लेटर्स आर अनटायटल्ड इन द सेक्रीड सीलॅबल ओम, व्हीच इंकाम्पसेस ऑल स्पिरीच्युअल नॉलेज. आय सॅल्युट श्री गणेश, द प्राइमल सिड ऑफ द वल्ड थ्रू द ग्रेस ऑफ माय गुरु निवृत्ति || २० ||